25/04/2013

... rumoreja a fonte [Paul Celan]

Vós a prece, a blasphémia, a
prece afiada da Faca
do meu
Silêncio.

Vós comigo as minhas es
tropiadas palavras, vós
minhas endireitadas.

E tu:
tu, tu, tu
meu diariamente vero e mais veramente
torturado Mais Tarde
das Rosas -:

Tanto, mas tanto
mundo. Tantos
Caminhos.

Tu muletas, asas. Nós -

Nós cantaremos a lengalenga das crianças que,
consegues ouvir, que
com os Ho, com os Mens, com os Homens, sim essa que
com o bosque e com
o par de olhos, a que estava lá pronta como
Lágrima-e-
Lágrima.

Paul Celan. Tradução minha. Texto original.

Sem comentários:

Enviar um comentário