Os ensaios que Heidegger escreveu, sobre o poeta do poeta,Hölderlin, mas também sobre Goeorg, ou Rilke e Trakl sao maravilhosos e todos aqueles que aspiram a ser poetas os deviam ler.
Tenho tido relativa facilidade em encontrar os ensaios dele sobre Hölderlin, mas infelizmente nunca consegui encontrar nenhum sobre nenhum deles (cada um dos três me interessa bastante). Há alguma tradução portuguesa? Ou estarão acaso apenas disponíveis em Alemão?
Estimado Miguel, não sei. Os ensaios ( e toda a obra que tenho de Heiddeger sobre Hölderlin, Rilke, stefan Georg e Trakl ( Heiddeger também influenciou fortemente René Char que escreveu até um poema dedicado ao pensador ) são em alemão. Também já tive o prazer de escrever um ensaio sobre Hölderlin que saiu há uns anos numa revista brasileira. Além disso acabo de publicar um poema de Hölderlin ( sobre esse poema escrevi um pequeno texto que pode encontrar no Triplov ) no Lugares mal situados. Devo ainda dizer que Hölderlin é um dos meus poetas preferidos e, não sei se já reparou, mas descobrem-se influências deste poeta em Portugal, por exemplo, num António Ramos Rosa ( que leu Heiddeger ) e num Herberto Helder.
Os ensaios que Heidegger escreveu, sobre o poeta do poeta,Hölderlin, mas também sobre Goeorg, ou Rilke e Trakl sao maravilhosos e todos aqueles que aspiram a ser poetas os deviam ler.
ResponderEliminarLuís Costa
Tenho tido relativa facilidade em encontrar os ensaios dele sobre Hölderlin, mas infelizmente nunca consegui encontrar nenhum sobre nenhum deles (cada um dos três me interessa bastante). Há alguma tradução portuguesa? Ou estarão acaso apenas disponíveis em Alemão?
ResponderEliminarEstimado Miguel, não sei. Os ensaios ( e toda a obra que tenho de Heiddeger sobre Hölderlin, Rilke, stefan Georg e Trakl ( Heiddeger também influenciou fortemente René Char que escreveu até um poema dedicado ao pensador ) são em alemão. Também já tive o prazer de escrever um ensaio sobre Hölderlin que saiu há uns anos numa revista brasileira.
ResponderEliminarAlém disso acabo de publicar um poema de Hölderlin ( sobre esse poema escrevi um pequeno texto que pode encontrar no Triplov ) no Lugares mal situados. Devo ainda dizer que Hölderlin é um dos meus poetas preferidos e, não sei se já reparou, mas descobrem-se influências deste poeta em Portugal, por exemplo, num António Ramos Rosa ( que leu Heiddeger ) e num Herberto Helder.
Luís Costa
Heidegger, claro, e nao Heiddeger. Desculpe a gralha.
ResponderEliminarLuís Costa